JD Basic FunctionPrivacyPolicy

点击此处切换为《京东基本功能隐私政策》中文版本。

Click to switch to the Chinese version of JD Basic FunctionPrivacy Policy.

 

京东基本功能隐私政策

JD Basic FunctionPrivacy Policy

尊敬的京东用户:我们对《京东基本功能隐私政策》进行了更新,主要补充京东APP在鸿蒙系统中的设备信息。

Dear JD users: We haveupdated the "JD Basic Function Privacy Policy", mainly supplementingthe device information of JD APP in Hongmeng system

【特别提示】

[Special Tips]

本政策仅适用于北京京东叁佰陆拾度电子商务有限公司及其关联公司(包括但不限于北京京东世纪贸易有限公司,以下或我们京东)提供的产品和服务及其延伸的功能(以下简称京东服务),包括京东APP、网站、客户端、小程序以及随技术发展出现的新形态向您提供的各项产品和服务。如我们提供的某款产品有单独的隐私政策或相应的用户服务协议当中存在特殊约定,则该产品的隐私政策将优先适用,该款产品隐私政策和用户服务协议未涵盖的内容,以本政策内容为准。如我们关联公司的产品或服务中使用了京东提供的产品或服务但未设置独立隐私政策的,则本隐私政策同样适用于该部分产品或服务。

This policy only appliesto the products and services provided by Beijing JD 360 E-commerce Co., Ltd.and its affiliates (including but not limited to Beijing JD Century TradingCo., Ltd., hereinafter referred to as "we" or "JD") and theirextended functions (hereinafter referred to as "JD Services"),including JD Application, website, mini program and various products andservices provided to you in new forms as technology develops. If there is aseparate privacy policy for a product provided by us or a special agreementexists in the corresponding user service agreement, the privacy policy of theproduct will take precedence, and the contents not covered by the privacypolicy of the product and the user service agreement shall be subject to thecontents of this policy. If the products or services provided by JD are used inthe products or services of our affiliates without a separate privacy policy,this Privacy Policy also applies to such products or services.

请仔细阅读《京东基本功能隐私政策》(尤其是粗体内容)并确定了解我们对您个人信息的处理规则。阅读过程中,如您有任何疑问,可通过《京东基本功能隐私政策》中的联系方式咨询我们。

Please read the JD BasicFunction Privacy Policy carefully (especially the bold content) and make sureyou understand our rules for handling your personal information. If you haveany questions during reading, you can consult us through the contactinformation in the JD Basic Function Privacy Policy.

当您位于欧盟(European Union)、欧洲经济区(the European Economic Area)、英国和瑞士从京东购买商品或服务时,在您“提交订单、新增及修改地址”前请仔细阅读欧洲地区政策 

When you are located inthe European Union, the European Economic Area, the United Kingdom andSwitzerland, please read the "European Policy" carefully before"submitting orders, adding and modifying addresses".

京东APP属于网上购物类APP,您同意本隐私政策仅代表您知悉和同意使用网上购物功能时我们收集、处理相关必要信息,不代表您同意我们收集、处理非必要个人信息。

JD Application is anonline shopping APP. Your consent to this privacy policy only means that youknow and agree that we collect and process relevant necessary information whenusing online shopping functions, and does not mean that you agree that wecollect and process non-essential personal information.

版本更新日期:202493

Version update date:September 3, 2024

版本生效日期:2024910

Version effective date:September 10, 2024

如您有任何疑问、意见或建议,您可通过以下联系方式与我们联系:

If you have anyquestions, comments or suggestions, you can contact us through the followingcontact information:

联系电话:950618

Tel: 950618

联系邮箱:privacy@jd.com

Email: privacy@jd.com

注册地址:北京市经济技术开发区科创十一街18C2222

Registered address: Room222, 2nd Floor, Building C, No. 18, Kechuang 11th Street, Beijing Economic andTechnological Development Zone

常用办公地址:北京市经济技术开发区科创十一街18号院

Usual office address:Courtyard No. 18, Kechuang 11th Street, Beijing Economic and TechnologicalDevelopment Zone

 

引言

Introduction

欢迎您使用京东!我们非常重视用户的隐私和个人信息保护,我们希望通过《京东基本功能隐私政策》(本隐私政策)向您说明在您使用我们的产品与/或服务时我们如何收集、使用、保存、共享和转移这些信息,以及我们为您提供的访问、更新、删除和保护这些信息的方式。

Welcome to JD.com! Weattach great importance to the privacy and personal information protection ofusers. We hope to explain to you through the "JD Basic Function PrivacyPolicy" ("this Privacy Policy") how we collect, use, save, shareand transfer this information when you use our products and/or services, aswell as the ways we provide you with to access, update, delete and protect thisinformation.

本隐私政策将帮助您了解以下内容:

This Privacy Policy willhelp you understand the following:

一、我们如何收集和使用您的个人信息

I. How we collect anduse your personal information

二、我们如何使用 Cookies 和同类技术

II. How we use Cookiesand similar technologies

三、我们如何对外提供您的个人信息

III. How we provide yourpersonal information to others

四、我们如何保护和保存您的个人信息

IX. How we protect andsave your personal information

五、您如何管理个人信息

X. How you manage yourpersonal information

六、未成年人的个人信息保护

XI. Protection ofpersonal information of minors

七、通知和修订

XII. Notice and revision

八、如何联系我们

XIII. How to contact us

 

一、我们如何收集和使用您的个人信息

I. How we collect and use yourpersonal information

为向您提供网上购物服务,我们的基本功能包括账号注册登录、商品/服务信息展示、下单及订单管理、支付、商品/服务交付、客服与售后、交易安全保障。在您使用上述功能过程中,我们会收集使用与您有关的必要个人信息,包括手机号码、收货人姓名、收货地址、联系电话、支付时间、支付金额、支付方式等,具体字段详见本隐私政策中加粗的个人信息,如您不提供相应信息,您将无法正常使用我们的产品与/或服务

Inorder to provide you with online shopping services, our basic functions includeaccount registration and login, product/service information display, orderplacement and order management, payment, product/service delivery, customerservice and after-sales, and transaction security. In the process of youruse of the above functions, we will collect and use necessary personalinformation related to you, including mobile phone number, consignee name,delivery address, contact number, payment time, payment amount, payment method,etc. For specific fields, please refer to the bold personal information in thisprivacy policy. If you do not provide the corresponding information, youwill not be able to use our products and/or services normally.

除基本功能外,我们还为您提供部分附加功能,包括基于权限的购物体验提供服务以及信息公开发布功能。您可选择单独同意或不同意我们收集使用的这部分涉及的个人信息,如您拒绝提供,您将无法正常使用相关附加功能,但不会影响您使用我们的基本功能。

Inaddition to the basic functions, we also provide you with some additionalfunctions, including permission-based shopping experience provision servicesand information public release functions. You can choose to agree ordisagree with our collection and use of this part of the personal informationinvolved. If you refuse to provide it, you will not be able to use therelevant additional functions normally, but it will not affect your use of ourbasic functions.

请您理解,因不同用户选择使用的产品/服务版本、范围有所不同,如具体功能展示的收集使用规则与本隐私政策存在差异,请以具体供展示的内容为准。我们为您提供的功能场景及收集使用的个人信息具体如下:

Please understand thatdifferent users may choose to use different versions and scopes ofproducts/services. If the collection and use rules of specific functiondisplays differ from this Privacy Policy, please refer to the specific contentfor display. The functional scenarioswe provide you and the personal information we collect and use are as follows:

(一)  账号注册登录

(I) Account registration and login

当您注册使用京东服务时,您需要向我们提供手机号码,我们将通过发送短信验证码来验证您的身份是否有效,通过SIM卡信息识别并显示对应的运营商。您的账号名为您的默认昵称,您可以自主选择修改和补充您的昵称、头像、账号名以及您的实名认证相关信息,这些信息均属于您的账号信息

When you register to useJD services, you need to provide us with your mobile phone number. We will verify your identity by sending a textmessage verification code and identify and display the corresponding operatorthrough the SIM card information. Your account name is your default nickname,you can independently choose to modify and supplement your nickname, avatar, account name and your real-name authenticationrelated information, all of which belong to your “account information”.

注册完成后,您可以选择使用京东账号信息或者授权我们获取您的第三方账号信息进行登录,若您不提供这类信息,您将无法登录和使用我们的产品与/或服务,此时您可使用浏览和搜索功能,我们将不会收集您的上述个人信息。

After registration, youcan choose to use the JD informationor authorize us to obtain your third-partyaccount information to log in, if you do not provide such information, youwill not be able to log in and use our products and/or services. At this time,you can use the browsing and search functions, and we will not collect yourabove personal information.

(二)   商品/服务信息展示

(II) Display of product/service information

为了向您展示商品或者服务,我们会收集您的设备信息(包括设备型号、OAID/IDFAIDFV、操作系统和应用程序版本、语言设置、分辨率)、浏览器类型来对相应的商品或者服务内容进行排序和适应您的应用版本和设备界面。在您明确授权后,我们会在您使用商品信息展示和搜索功能时,收集您的位置相关信息(GPS位置信息、WLAN接入点、蓝牙和基站传感器信息)。

Inorder to display products or services to you, we will collect your deviceinformation (including device model, OAID/IDFA, IDFV, operating system andapplication version, language setting, resolution), browser type to sortthe corresponding product or service content and adapt it to your applicationversion and device interface. With your explicit authorization, we will collectyour location-related information (GPS location information, WLAN access point,Bluetooth and base station sensor information) when you use the productinformation display and search functions.

为了向您提供搜索历史、浏览记录、收藏的商品或店铺、关注的店铺、购物车或订单商品或服务展示服务,在使用过程中,我们会收集您的浏览信息、搜索记录、收藏记录、关注记录、加购信息、订单信息。其中,在向您提供展示搜索历史服务时,搜索记录信息存储在您的本地设备。

In order to provide youwith search history, browsing history, favorite products or stores, followedstores, shopping cart or order products or services display services, we willcollect your browsing information,search history, favorite history, followed history, add-on purchaseinformation, and order information during use. Among them, when providingyou with the search history display service, the search history information isstored in your local device.

我们会根据您的上述信息以及您的收货地址,进行数据分析、预测您的偏好特征,向您推送可能感兴趣的商品/服务、商业广告、商业性短信及其他营销信息,其中使用的个性化推荐算法备案编号为网信算备110115929236002230013。如您需修改向您展示的商品或服务排序或者商业性广告及其他内容,可通过以下方式实现:

We will conduct dataanalysis and predict your preference characteristics based on the aboveinformation and your delivery address,and push products/services, commercial advertisements, commercial text messagesand other marketing information that may be of interest to you. Theregistration number of the personalized recommendation algorithm used is NetcomComputing No. 110115929236002230013. If you need to modify the order of goodsor services displayed to you or commercial advertisements and other content,you can do so in the following ways:

(1) 如您对首页为你推荐展示的商品或服务不感兴趣,可以通过长按被推荐的商品或服务图片,根据提示弹窗选择减少或者屏蔽相关商品或服务类目;

(1) If you are notinterested in the goods or services displayed in the "Recommended foryou" section on the homepage, you can press and hold the recommended goodsor service images and choose to reduce or block the relevant goods or servicecategories according to the pop-up window;

(2)如您不想接收搜索页为您综合推荐的商品或服务,可以选择按销量、价格或者其他页面可选的维度接收相应的搜索结果展示;

(2)If you do not want to receive the goods or services recommended for you by thesearch page, you can choose to receive the corresponding search results bysales volume, price or other optional dimensions on the page;

(3)如您不想接收商业性短信,可以通过短信提示回复退订或提供的其他方式进行退订或关闭来取消我们给您发送的手机促销短信;

(3)If you do not want to receive commercial SMS messages, you can cancel themobile phone promotion SMS messages we send to you by replying to the SMSprompt to unsubscribe or other methods provided to unsubscribe or close;

(4)如您不想接收APP发送的消息通知,可以通过移动端APP消息中心-消息设置设置;

(4)If you do not want to receive message notifications sent by the APP, you canset it through the "Message Center-Message Settings" of the mobileAPP;

(5) 如您想管理我们给您发送的个性化广告,您可以在我的-账户设置-隐私设置-广告管理中进行设置。

(5) If you want to manage the personalizedadvertisements we send to you, you can set it in "My-AccountSettings-Privacy Settings-Advertising Management".

(6) 如您想管理我们给您发送的个性化内容,您可以在我的-账户设置-隐私设置-推荐管理中进行设置。

(6) If you want tomanage the personalized content we send to you, you can set it in"My-Account Settings-Privacy Settings-Recommendation Management".

(7) 其他:您可通过PC端账户设置页面的邮件订阅菜单中取消邮件订阅的促销信息。

(7) Others: You cancancel the promotional information of email subscription through the emailsubscription menu on the PC account settings page.

(8) 如果您认为我们为您提供的内容影响您的合法权益,您可以通过客服联系我们。

(8)If you believe that the content we provide to you affects your legal rights,you can contact us through customer service.

(三)   下单及订单管理

(III) Order and OrderManagement

当您选择对商品/服务进行结算时,京东会生成您购买商品的订单。您需要在订单中至少填写您的收货人姓名、收货地址(您可以通过手动填写或者允许系统获取您的位置信息)以及手机号码,同时该订单中会载明订单号、您所购买的商品或服务信息、下单时间、您应支付的货款金额及支付方式。您可以另外填写收货人的联系电话、邮箱、邮编以增加更多的联系方式确保商品可以准确送达,不填写这些信息不影响您订单的生成。若您需要开具发票,还需要提供发票抬头、纳税人识别号以及接收发票的邮箱

Whenyou choose to settle the goods/services, JD will generate an order for yourpurchase. You need to fill in at least your consignee's name, deliveryaddress (you can fill it in manually or allow the system to obtain yourlocation information) and mobile phone number in the order. At the sametime, the order number, the goods or services you purchased, the order time,the amount you should pay and the payment method will be stated in theorder. You can also fill in the consignee's contact number, email address,and zip code to add more contact information to ensure that the goods canbe delivered accurately. Not filling in this information will not affect the generationof your order. If you need to issue an invoice, you also need to provide theinvoice header, taxpayer identification number and the email address toreceive the invoice.

上述所有信息构成您订单信息,我们将使用您的订单信息来(包括与为您提供上述服务的第三方)进行您的身份核验、确定交易、支付结算、完成配送、为您查询订单以及提供客服咨询与售后服务。我们还会使用您的订单信息来判断您的交易是否存在异常以保障您的交易安全。在触发异常行为时(如支付金额异常),我们会收集您的位置信息,但我们不会收集正常用户的上述信息。

Allof the above information constitutes your "order information".We will use your order information to verify your identity (including withthird parties who provide you with the above services), confirm transactions,pay settlements, complete delivery, query orders for you, and provide customerservice consultation and after-sales services. We will also use your orderinformation to determine whether there are any abnormalities in yourtransaction to ensure the security of your transaction. When abnormal behavioris triggered (such as abnormal payment amount), we will collect your locationinformation, but we will not collect the above information of normal users.

 

(四)   支付功能

(IV) Payment function

在您下单后,您可以选择京东的关联方或与京东合作的第三方支付机构(包括京东支付、微信支付及银联、网联及其他支付通道,以下称支付机构)所提供的支付服务。我们需要将您的京东订单号与交易金额信息与这些支付机构共享以完成下单支付功能。在您使用支付功能时,支付机构会通过其页面收集或验证您的银行卡(含储蓄卡、信用卡)及其他支付必要信息,以实现其确认您的支付指令并完成支付,具体适用各支付机构相应的隐私政策。

After you place anorder, you can choose the payment service provided by JD’s affiliates orthird-party payment institutions cooperating with JD (including JD Pay, WeChatPay, UnionPay, NetsUnion and other payment channels, hereinafter referred to as“payment institutions”). We need toshare your JD order number and transaction amount information with thesepayment institutions to complete the order payment function. When you usethe payment function, the payment institution will collect or verify your bankcard (including savings card, credit card) and other necessary paymentinformation through its page to enable it to confirm your payment instructionsand complete the payment. The corresponding privacy policy of each payment institutionshall apply.

为了解您的支付进度及状态,我们会向您所选择的支付机构收集相应的支付信息,包括支付时间、支付方式、支付金额

In order to understandyour payment progress and status, we will collect the corresponding payment information from the paymentinstitution you choose, including paymenttime, payment method, and payment amount.

 

(五)   商品/服务交付

(V) Delivery of goods/services

当您下单完成,或获取试用品、奖品后,京东、京东的关联方、供应商、与京东合作的商家或配送公司将为您完成订单的交付。您知晓并同意,京东、京东的关联方、供应商、与京东合作的商家或配送公司会在上述环节内使用您的订单信息以保证您的订购的商品能够安全送达。

When you complete yourorder or receive samples or prizes, JD, its affiliates, suppliers, merchantscooperating with JD or delivery companies will complete the delivery of yourorder. You understand and agree that JD,its affiliates, suppliers, merchants cooperating with JD.com or deliverycompanies will use your order information in the above links to ensure thatyour ordered goods can be delivered safely.

 

(六)客服与售后

(VI) Customer andAfter-Sales Service

我们的电话客服和售后功能会使用您的账号信息订单信息。为保证您的账号安全,我们的呼叫中心客服和在线客服会使用您的账号信息与您核验您的身份。当您需要我们提供与您订单信息相关的客服与售后服务时,我们将会查询您的订单信息。另外,您在申请退款或退货时,我们需要收集您的联系人、联系方式以及退货地址,以保障完成相应的售后服务。

Our telephone customerservice and after-sales service will use your account information and orderinformation. To ensure the security of your account, our call center andonline customer service will use your accountinformation to verify your identity with you. When you need us to providecustomer service and after-sales services related to your order information, wewill check your order information.In addition, when you apply for a refund or return, we need to collect your contact person, contact information andreturn address to ensure the completion of the corresponding after-salesservice.

若您有获赠或购买商品运费险,您在退换货时所产生的运费可能申请由运费险服务提供商进行赔付,为实现投保和理赔,我们将收集或查询您购买商品的质保起止期、退换货商品快递公司、快递单号、退货地址、投递时间信息

If you have received orpurchased product freight insurance, you may apply for compensation from thefreight insurance service provider for the freight incurred when returning orexchanging goods. In order to realize insurance and claims, we will collect orquery the warranty start and end periodof the goods you purchased, the courier company for return and exchange goods,the courier number, the return address, and the delivery time information.

 

(七)保障交易安全

(VII) Ensure transactionsecurity

为保障您使用我们的产品与/或服务时系统的稳定性和安全性,防止您的个人信息被非法获取,更准确地预防欺诈和保护账号安全,我们需要收集您的设备信息(设备型号、OAID/IDFAAndroid ID/OPENUDIDHarmonyOS OAlDIDFV、操作系统及软件版本、设备状态、网络状况、本APP运行中的进程)、日志信息、IP地址、浏览信息、订单信息、SIM卡信息(运营商和国家码)、电池使用情况来识别是否为真实自然人用户。在触发异常行为时(异地登录、多次输入密码错误、支付金额异常、操作行为日志异常),我们会收集您的位置信息、ssidWIFI名称、常用软件列表信息(仅本地处理,不会上传服务器),但我们不会收集正常用户的上述信息。并可能会记录一些我们认为有风险的链接(URL),我们也会收集您的设备信息用于对京东系统问题进行分析、统计流量并排查可能存在的风险,在您选择向我们发送异常信息时予以排查。如果您不提供上述信息,我们则无法在您使用京东服务过程中对您的服务及账号安全进行保护。

To ensure the stabilityand security of the system when you use our products and/or services, preventyour personal information from being illegally obtained, and more accuratelyprevent fraud and protect account security, we need to collect your device information (device model,OAID/IDFA, Android ID/OPENUDID, HarmonyOS OAlD, IDFV, operating system andsoftware version, device status, network status, and processes in this APP),log information, IP address, browsing information, order information, SIM card information(operator and country code), and battery usage to identify whether you area real natural person user. When abnormal behavior is triggered (login fromanother location, multiple incorrect password inputs, abnormal payment amount,abnormal operation behavior log), we will collect your location information,ssid, WIFI name, and commonly used software list information (only localprocessing, not uploaded to the server), but we will not collect the aboveinformation of normal users. We may also record some links ("URLs")that we think are risky. We will also collect your device information toanalyze JD system problems, count traffic, and troubleshoot possible risks, andtroubleshoot when you choose to send us abnormal information. If you do notprovide the above information, we will not be able to protect the security ofyour services and account during your use of JD services.

 

(八)其他附加功能

(VIII) Other additional functions

1、应用权限申请与使用规则

1. Application permission application and usage rules

为使您购物更便捷或更有乐趣,提升您在京东的网上购物体验,我们需访问您的系统权限以收集和使用所需的个人信息。如果您不开启这些权限,不影响您使用我们的基本功能,但您可能无法使用为您带来购物乐趣的附加功能或在购买某些商品时需要重复填写一些信息。关于我们需要申请的权限以及相应的个人信息收集使用目的,详见此处。您也可以通过“我的-账户设置-隐私设置”进行分项设置。

In order to make your shopping moreconvenient or more fun and enhance your online shopping experience on JD, weneed to access your system permissions to collect and use the required personalinformation. If you do not enable thesepermissions, it will not affect your use of our basic functions, but you maynot be able to use the additional functions that bring you shopping fun or needto fill in some information repeatedly when purchasing certain products.For details about the permissions we need to apply for and the correspondingpersonal information collection and use purposes, please see here.You can also make sub-item settings through "Me-Account Settings-PrivacySettings".

2、信息公开发布规则

2. Information PublicRelease Rules

您在使用京东服务过程中,可以通过商品评价、种草秀、商品问答、直播互动公开发布您关于商品的疑问、使用体验或其他内容,以获得商家对您疑问的解答或者互动奖励。我们可能会根据您的订单信息及您发布的内容,判断您是否能够使用上述信息发布功能。

When using JD services,you can publicly release your questions about products, user experience orother content through product reviews, product recommendations, productQ&A, and live interactions to obtain answers to your questions orinteractive rewards from merchants. We may determine whether you can use theabove information release function based on your order information and thecontent you publish.

请您注意,您发布信息时,您的账号信息(昵称、头像、账号名)和您发布的内容将会在您发布后被公开,请您谨慎选择。如您发布的信息中包含他人个人信息,您在发布前请提前获取他人的同意。

Please note that whenyou publish information, your account information (nickname, avatar, accountname) and the content you publish will be made public after you publish it.Please choose carefully. If the information you publish contains other people'spersonal information, please obtain their consent in advance before publishing.

 

(九)其他个人信息使用规则

(IX) Other personal information use rules

1、为统计、分析您使用我们的产品或服务情况,以辅助我们进行服务体验优化以及产品升级决策,我们会将所收集的数据经加密技术处理且无法重新识别特定个人后用于机器学习、算法模型训练或其他数据分析和挖掘处理。

1. In order to collect statistics and analyze your use of our products orservices to assist us in optimizing service experience and making productupgrade decisions, we will use the collected data for machine learning,algorithm model training or other data analysis and mining after it isprocessed by encryption technology and cannot re-identify specific individuals.

2、如我们要将您的个人信息用于本隐私政策未载明的用途时,或将基于特定目的收集的信息用于其他目的时,会事先征求您的明示同意。

2. If we want to useyour personal information for purposes not specified in this privacy policy, oruse information collected for specific purposes for other purposes, we willseek your explicit consent in advance.

3、关于本隐私政策未明确的功能和场景,我们会在您实际使用该功能或场景时,向您展示相应的个人信息收集使用规则,并获取您的明示同意。

3. For functions and scenarios not specified in this privacy policy, wewill show you the corresponding personal information collection and use ruleswhen you actually use the function or scenario, and obtain your explicitconsent.

 

二、我们如何使用Cookies和同类技术

II. How we use Cookiesand similar technologies

1、 Cookies的使用

1. Use of Cookies

在您使用我们的服务过程中,我们会在您的计算机或移动设备上发送一个或多个名为Cookies的小数据文件,目的是为了简化您重复登录的步骤、存储您的购物偏好或您购物车中的商品数据进而为您提供购物的偏好设置、帮助您优化对广告的选择与互动、帮助判断您的登录状态以及账号或数据安全。

When you use ourservices, we will send one or more small data files called Cookies to yourcomputer or mobile device to simplify your repeated login steps, store yourshopping preferences or the product data in your shopping cart, and provide youwith shopping preferences, help you optimize your selection and interactionwith advertisements, and help determine your login status and account or datasecurity.

您可以清除计算机上保存的所有 Cookies,大部分网络浏览器会自动接受Cookies,但您通常可根据自己的需要来修改浏览器的设置以拒绝 Cookies;另外,您也可以清除软件内保存的所有Cookies。如果您这么做,您可能需要在每一次访问京东网站时亲自更改用户设置,而且您之前所记录的相应信息也均会被删除,并且可能会对您所使用服务的安全性有一定影响。

You can clear allCookies saved on your computer. Most web browsers will automatically acceptCookies, but you can usually modify the browser settings to reject Cookiesaccording to your needs; in addition, you can also clear all Cookies saved inthe software. If you do this, you may need to change the user settings yourselfevery time you visit the JD website, and the corresponding information you havepreviously recorded will also be deleted, and it may have a certain impact onthe security of the services you use.

2、网络Beacon和同类技术的使用

2. Use of Web Beaconsand Similar Technologies

Cookies 外,我们还会在网站上使用网络Beacon及其他同类技术。我们的网页上常会包含一些电子图像(称为"单像素" GIF 文件或 "网络 Beacon")。我们使用网络Beacon的方式有:

In addition to Cookies,we also use Web Beacons and other similar technologies on our website. Our webpages often contain some electronic images (called "single-pixel" GIFfiles or "Web Beacons"). We use Web Beacons in the following ways:
   
1)通过在京东网站上使用网络Beacon,计算用户访问数量,并通过访问 Cookies 辨认注册的京东用户。

(1) By using Web Beaconson JD.com's website, we calculate the number of user visits and identifyregistered JD.com users by accessing Cookies.
   
2)通过得到的Cookies信息,为您提供个性化服务。

(2) Providing you withpersonalized services through the information obtained from Cookies.

 

三、我们如何对外提供您的个人信息

III. How we provide your personal information to others

(一)共享

(I) Sharing

1、我们不会与京东以外的任何公司、组织和个人共享您的个人信息,但以下情况除外:

1. We will not shareyour personal information with any company, organization or individual outsideof JD, except in the following circumstances:
   
1)事先获得您明确的同意或授权;

(1) Obtain your explicitconsent or authorization in advance;
   
2)根据法律法规、行政及司法部门强制性要求进行提供;

(2) Provide inaccordance with the mandatory requirements of laws, regulations, administrativeand judicial departments;
   
3)应您需求为您处理您与他人的纠纷或争议;

(3) Handle disputes ordisputes between you and others upon your request;
   
4)符合与您签署的相关协议(包括在线签署的电子协议以及相应的平台规则)或其他的法律文件约定所提供;

(4) Provide in accordancewith the relevant agreements signed with you (including online electronicagreements and corresponding platform rules) or other legal documents;
   
5)基于符合法律法规的社会公共利益、突发公共卫生事件而使用。

(5) Use based on socialpublic interests and public health emergencies in accordance with laws andregulations.

2、为向您提供相关产品或服务,向您展示可能感兴趣的内容,保护您的账号与交易安全,我们可能会将您的个人信息与我们的关联方或者合作伙伴共享,共享内容及目的详见此处

2. Inorder to provide you with relevant products or services, show you content thatmay be of interest to you, and protect your account and transaction security,we may share your personal information with our affiliates or partners. Pleasesee here for details on the content and purpose of sharing.

请您注意,您在使用我们服务时自愿共享甚至公开分享的信息,可能会涉及您或第三方的个人信息甚至敏感个人信息,请您共享时谨慎考虑并决定。如涉及第三方个人信息,请您确保您已经取得合法的授权。

Pleasenote that the information you voluntarily share or even publicly share whenusing our services may involve your or a third party's personal information oreven sensitive personal information. Please consider and decide carefully whensharing. If it involves third-party personal information, please ensure thatyou have obtained legal authorization.

 

(二)公开披露

(II) Public Disclosure

我们仅会在以下情况,且在采取符合业界标准的安全防护措施的前提下,才会公开披露您的个人信息:

We will only publiclydisclose your personal information in the following circumstances and under thepremise of taking security protection measures that meet industry standards:
   
1)根据您单独同意的授权范围披露相应个人信息;

(1) Disclose thecorresponding personal information according to the scope of authorization youhave separately agreed to;
   
2)如果您严重违反法律法规或者相关协议、规则,我们可能会披露您的相关违规行为及我们对您采取的措施

(2) If you seriouslyviolate laws and regulations or relevant agreements and rules, we may discloseyour relevant violations and the measures we have taken against you.

 

四、我们如何保护和保存您的个人信息

IV. How we protect and save your personal information

(一)我们保护您个人信息的技术与措施

(I) Our technologies andmeasures to protect your personal information

我们非常重视个人信息安全,并采取一切合理可行的措施,保护您的个人信息:

We attach greatimportance to personal information security and take all reasonable andfeasible measures to protect your personal information:

1、 数据安全技术措施

1. Data securitytechnical measures

我们会采用符合业界标准的安全防护措施,包括建立合理的制度规范、安全技术来防止您的个人信息遭到未经授权的访问使用、修改,避免数据的损坏或丢失。例如:京东的网络服务采取了传输层安全协议加密技术,通过https方式提供浏览服务,确保用户数据在传输过程中的安全;在个人信息处理时,我们会采用包括内容替换、SHA256在内多种数据脱敏技术增强个人信息在使用中安全性。

We will adopt securityprotection measures that meet industry standards, including establishingreasonable system specifications and security technologies to prevent yourpersonal information from being accessed, used, or modified withoutauthorization, and to avoid data damage or loss. For example: JD's networkservice adopts transport layer security protocol encryption technology,provides browsing services through https, and ensures the security of user dataduring transmission; when processing personal information, we will use avariety of data desensitization technologies including content replacement andSHA256 to enhance the security of personal information in use.

2、京东为保护个人信息采取的其他安全措施

2. Other securitymeasures taken by JD.com to protect personal information

京东通过建立数据分类分级制度、数据安全管理规范、数据安全开发规范来管理规范个人信息的存储和使用;通过信息接触者保密协议、监控和审计机制来对数据进行全面安全控制;京东建立数据安全委员会并下设信息保护专职部门、数据安全应急响应组织来推进和保障个人信息安全。

JD.com manages andregulates the storage and use of personal information by establishing a dataclassification and grading system, data security management specifications, anddata security development specifications; it conducts comprehensive securitycontrol of data through confidentiality agreements for information contacts,monitoring and audit mechanisms; JD.com has established a data securitycommittee and set up a dedicated information protection department and a datasecurity emergency response organization to promote and ensure the security ofpersonal information.

我们存储您个人信息的底层云技术取得了数据中心联盟颁发的可信云认证三级认证、通过了公安部安全等级保护三级认证,同时还获得了ISO27000认证。我们还会举办安全和隐私保护培训课程,加强员工对于保护个人信息重要性的认识。

The underlying cloudtechnology that we use to store your personal information has obtained thethird-level "Trusted Cloud" certification issued by the Data CenterAlliance, passed the third-level security protection certification of theMinistry of Public Security, and also obtained ISO27000 certification. We willalso hold security and privacy protection training courses to enhanceemployees' awareness of the importance of protecting personal information.

3、安全事件处置

3. Security incidenthandling

为应对个人信息泄露、损毁和丢失等可能出现的风险,我们制定了多项制度,明确安全事件、安全漏洞的分类分级标准及相应的处理流程。

In order to deal withthe possible risks of personal information leakage, damage and loss, we haveformulated a number of systems to clarify the classification and gradingstandards of security incidents and security vulnerabilities and thecorresponding handling procedures.

一旦发生个人信息安全事件后,我们将按照法律法规的要求,及时向您告知:安全事件的基本情况和可能的影响、我们已采取或将要采取的处置措施、您可自主防范和降低风险的建议、对您的补救措施等。同时,我们将及时将事件相关情况以邮件、信函、电话、推送通知等方式告知您,难以逐一告知个人信息主体时,我们会采取合理、有效的方式发布公告。同时,我们还将按照监管部门要求,主动上报个人信息安全事件的处置情况。

Once a personalinformation security incident occurs, we will promptly inform you in accordancewith the requirements of laws and regulations: the basic situation and possibleimpact of the security incident, the disposal measures we have taken or willtake, your suggestions for self-prevention and risk reduction, and yourremedial measures. At the same time, we will promptly inform you of therelevant situation of the incident by email, letter, telephone, pushnotification, etc. When it is difficult to inform the subject of personalinformation one by one, we will take reasonable and effective ways to issue anannouncement. At the same time, we will also proactively report the handling ofpersonal information security incidents in accordance with the requirements ofthe regulatory authorities.

 

(二)您个人信息的保存

(II) Storage of yourpersonal information

1、您的个人信息将存储于中华人民共和国境内。如您使用跨境交易服务,且需要向境外传输您的个人信息完成交易的,我们会单独获取您的授权同意并要求接收方按照双方签署的数据保护协议、本隐私政策以及相关法律法规要求来处理您的个人信息。

1. Your personalinformation will be stored in the territory of the People's Republic of China.If you use cross-border transaction services and need to transfer your personalinformation overseas to complete the transaction, we will obtain yourauthorization and consent separately and require the recipient to process yourpersonal information in accordance with the data protection agreement signed byboth parties, this privacy policy and relevant laws and regulations.

2、在您使用我们的产品与/或服务期间,您的个人信息将在为了实现本政策所述目的之期限内保存,同时将结合法律有强制的留存要求期限的规定确定,如《中华人民共和国电子商务法》要求商品和服务信息、交易信息保存时间自交易完成之日起不少于三年。在超出保存期间后,我们会根据适用法律的要求删除您的个人信息,或进行匿名化处理。

2. During your use ofour products and/or services, your personal information will be stored for theperiod required to achieve the purposes stated in this policy, and will bedetermined in combination with the provisions of the mandatory retention periodrequired by the law, such as the "E-Commerce Law of the People's Republicof China" requiring that the storage period of product and serviceinformation and transaction information shall be no less than three years fromthe date of completion of the transaction. After the storage period expires, wewill delete your personal information or anonymize it in accordance with therequirements of applicable laws.

 

五、您如何管理您的个人信息

V. How you manage yourpersonal information

京东非常重视您对个人信息的关注,并尽全力保护您对于您个人信息访问、更正、删除以及撤回同意的权利,以使您拥有充分的能力保障您的隐私和安全。您的权利包括:

JD attaches greatimportance to your concern about personal information and will do its best toprotect your rights to access, correct, delete and withdraw consent to yourpersonal information so that you have full ability to protect your privacy andsecurity. Your rights include:

1、访问和更正您的个人信息

1. Access andCorrection of Your Personal Information

除法律法规规定外,您有权随时访问和更正您的个人信息,具体包括:

Except as provided bylaws and regulations, you have the right to access and correct your personalinformation at any time, including:

1)账号信息

(1) Account Information

PC端路径:进入网站-点击我的京东”-点击账户设置菜单中“个人信息”,如您需要变更您的实名认证信息,您可拨打95118服务热线申请变更。

PC Path: Enter thewebsite - click "My JD" - click "Personal Information" inthe "Account Settings" menu. If you need to change your real-nameauthentication information, you can call the 95118 service hotline to apply forthe change.

移动端路径:进入首页-点击我的进入我的京东-点击右上角设置进入账号设置点击头像进入个人信息页。

Mobile Path: Enter thehomepage - click "My" to enter My JD - click "Settings" inthe upper right corner to enter the account settings - click the avatar toenter the personal information page.

2)收货信息

(2) Delivery Information

PC端路径:进入网站-点击我的京东”-点击账户设置菜单中收货地址

PC Path: Enter thewebsite - click "My JD" - click "Delivery Address" in the"Account Settings" menu.

移动端路径:进入首页-点击我的进入我的京东-点击右上角设置进入账号设置点击“地址管理”。

Mobile Path: Enter thehomepage - click "My" to enter My JD - click "Settings" inthe upper right corner to enter the account settings - click "AddressManagement".

3)订单信息

(3) Order Information

PC端路径:进入网站-点击我的订单页面。

PC Path: Enter thewebsite - click "My" to enter My JD - click "Settings" inthe upper right corner to enter the account settings - click "AddressManagement".

移动端路径:进入首页-点击我的进入我的京东-点击“我的订单”。

Mobile Path: Enter thehomepage - click "My" to enter My JD - click "My Orders".

您可以选择删除已经完成和已取消的订单,但这样可能导致我们无法准确判断您的订单信息而难以提供相应的售后服务,您也无法对删除的订单使用我们的晒单和评价功能。

You can choose to deletecompleted and cancelled orders, but this may make it difficult for us toaccurately determine your order information and provide correspondingafter-sales service. You will also not be able to use our order sharing andevaluation functions for deleted orders.

4)浏览信息

(4) Browsing information

移动端路径:进入首页-点击我的进入我的京东-点击“浏览记录”。

Mobile terminal path:Enter the homepage - click "My" to enter My JD - click "Browsinghistory".

5)评论信息

(5) Comment information

PC端路径:进入网站-点击“我的京东”-点击“订单中心”菜单中的“评价晒单”。

PC path: Enter thewebsite - click "My JD" - click "Evaluation and OrderSharing" in the "Order Center" menu.

移动端路径:进入首页-点击我的进入我的京东-点击“待评价”进入评价中心。

Mobile path: Enter thehomepage - click "My" to enter My JD - click "Waiting forEvaluation" to enter the Evaluation Center.

6)发票信息

(6) Invoice information

PC端路径:进入网站-点击“我的京东”-点击“账户设置”菜单中的“增票资质”。

PC path: Enter thewebsite - click "My JD" - click "Invoice Qualification" inthe "Account Settings" menu.

移动端路径:进入首页-点击我的进入我的京东-点击右上角设置进入账号设置点击“发票抬头管理”。

Mobile path: Enter thehomepage - click "My" to enter My JD - click "Settings" inthe upper right corner to enter Account Settings - click "Invoice HeaderManagement".

7)档案信息

(7) Profile information

移动端路径:进入首页--点击我的进入我的京东--点击右上角设置进入账号设置点击“我的档案”。

Mobile path: Enter thehomepage - click "My" to enter My JD - click "Settings" inthe upper right corner to enter Account Settings - click "MyProfile".

对于您在使用我们的产品与/或服务过程中产生的其他个人信息需要访问或更正,请随时联系我们。我们会根据本隐私政策所列明的方式和期限响应您的请求。

If you need to access orcorrect other personal information generated during your use of our productsand/or services, please contact us at any time. We will respond to your requestin the manner and within the time limit specified in this Privacy Policy.

 

2、删除您的个人信息

2. Delete your personalinformation

您可以通过本隐私政策列明的访问和更正路径删除您的部分个人信息,或通过注销账号删除您的全部个人信息。

You can delete some ofyour personal information through the access and correction paths listed inthis Privacy Policy, or delete all of your personal information by cancelingyour account.

在以下情形中,您可以向我们提出删除个人信息的请求:

You can request us todelete your personal information in the following circumstances:

1)如果我们处理个人信息的行为违反法律法规;

(1) If our processing ofpersonal information violates laws and regulations;

2)如果我们收集、使用您的个人信息,却未征得您的同意;

(2) If we collect anduse your personal information without your consent;

3)如果我们处理个人信息的行为严重违反了与您的约定。

(3) If our processing ofpersonal information seriously violates the agreement with you.

若我们决定响应您的删除请求,我们还将同时尽可能通知从我们获得您的个人信息的实体,要求其及时删除,除非法律法规另有规定,或这些实体已获得您的独立授权。

If we decide to respondto your deletion request, we will also notify the entity that obtained yourpersonal information from us as much as possible and request it to delete it ina timely manner, unless otherwise provided by laws and regulations or theseentities have obtained your independent authorization.

当您或我们协助您删除相关信息后,因为适用的法律和安全技术限制,我们可能无法立即从系统中删除相应的信息,我们将安全地存储您的个人信息并限制对其的任何进一步的处理,直到可以删除或实现匿名化。

After youor we assist you in deleting the relevant information, due to applicable lawsand security technology restrictions, we may not be able to delete thecorresponding information from the system immediately. We will store yourpersonal information securely and limit any further processing of it until itcan be deleted or anonymized.

 

3、改变您授权同意的范围或撤回您的授权

3. Changethe scope of your authorization or withdraw your authorization

您可以通过以下路径改变或撤回您的授权:

Youcan change or withdraw your authorization through the following paths:

PC端路径:进入“我的京东”-点击“账户设置”中的“授权管理”或“账号绑定”。

PCpath: Enter "My JD" - click "Authorization Management" or"Account Binding" in "Account Settings".

移动端路径:进入首页-点击“我的”-点击右上角“设置”进入账号设置—点击“隐私设置”。

Mobilepath: Enter the homepage - click "My" - click "Settings" inthe upper right corner to enter the account settings - click "PrivacySettings".

您也可以通过注销账号的方式,撤回我们继续收集您个人信息的全部授权。

You can also withdrawall authorizations for us to continue to collect your personal information bycanceling your account.

请您理解,每个业务功能需要一些基本的个人信息才能得以完成,当您撤回同意或授权后,我们无法继续为您提供撤回同意或授权所对应的服务,也不再处理您相应的个人信息。但您撤回同意或授权的决定,不会影响此前基于您的授权而开展的个人信息处理。

Pleaseunderstand that each business function requires some basic personal informationto be completed. When you withdraw your consent or authorization, we can nolonger provide you with the services corresponding to the withdrawal of consentor authorization, and will no longer process your corresponding personalinformation. However, your decision to withdraw consent or authorization willnot affect the personal information processing previously carried out based onyour authorization.

 

4、注销账号

4. Accountcancellation

您可以通过以下路径注销您的账号信息:

Youcan cancel your account information through the following paths:

PC端路径:进入网站-点击“我的京东”-点击“账户设置”中的“账户安全”-点击“注销账号”。

PCpath: Enter the website - click "My JD" - click "AccountSecurity" in "Account Settings" - click "CancelAccount".

移动端路径:进入首页-点击“我的”-点击右上角“设置”进入账号设置—点击“账户与安全”-点击“注销京东APP账号服务”。

Mobilepath: Enter the homepage - click "My" - click "Settings" inthe upper right corner to enter the account settings - click "Account andSecurity" - click "Cancel JD APP Account Service".

关于您注销账号的方式以及您应满足的条件,请详见《京东APP账号注销须知》 。您注销账号后,我们将停止为您提供产品与/或服务,并根据适用法律的要求删除您的个人信息,或进行匿名化处理

Fordetails about how to cancel your account and the conditions you should meet,please refer to the "JD APP Account Cancellation Notice". After you cancel your account, we will stop providingyou with products and/or services, and delete your personal information oranonymize it in accordance with the requirements of applicable laws.

 

5、获取您的个人信息副本

5. Get a copy of yourpersonal information

您有权获取您的个人信息副本,移动端获取路径为“我的-账户设置-隐私设置-个人信息下载”。

You have the right toget a copy of your personal information. The path to get it on the mobileterminal is "Me-Account Settings-Privacy Settings-Personal InformationDownload".

 

6、响应您的请求

6. Respond to yourrequest

如您无法通过本隐私政策列明的方式或路径行使您的权利,可以发送电子邮件至privacy@jd.com或通过本隐私政策中的其他方式与我们联系。为了保障安全,我们可能需要您提供书面请求,或提供您的身份证明文件,我们将在收到您反馈并验证您的身份后的15天内答复您的请求。

If you are unable toexercise your rights through the methods or paths listed in this PrivacyPolicy, you may send an email to privacy@jd.com or contact us through othermethods in this Privacy Policy. For security reasons, we may need you toprovide a written request or provide your identity documents. We will respondto your request within 15 days after receiving your feedback and verifying youridentity.

对于您合理的请求,我们原则上不收取费用,但对多次重复、超出合理限度的请求,我们将视情收取一定成本费用。对于那些无端重复、需要过多技术手段(例如,需要开发新系统或从根本上改变现行惯例)、给他人合法权益带来风险或者非常不切实际(例如,涉及备份磁带上存放的信息)的请求,我们可能会予以拒绝。

In principle, we do notcharge any fees for your reasonable requests, but for repeated requests thatexceed reasonable limits, we will charge a certain cost fee depending on thecircumstances. We may reject requests that are unreasonably repeated, requiretoo many technical means (for example, the need to develop new systems orfundamentally change current practices), pose risks to the legitimate rightsand interests of others, or are extremely impractical (for example, involvinginformation stored on backup tapes).

 

六、未成年人的个人信息保护

VI. Protection of personalinformation of minors

1、京东非常重视对未成年人个人信息的保护。若您是18周岁以下的未成年人,在使用我们的产品与/或服务前,应事先取得您监护人的同意

1. JD attaches greatimportance to the protection of personal information of minors. If you are a minor under the age of 18, youshould obtain the consent of your guardian before using our products and/orservices.

2、对于可能涉及的不满14周岁的儿童个人信息,我们进一步采取以下措施予以保障:

2. For the personalinformation of children under the age of 14 that may be involved, we furthertake the following measures to protect it:

1)对于收集到的儿童个人信息,我们除遵守本隐私政策关于用户个人信息的约定外,还会秉持正当必要、知情同意、目的明确、安全保障、依法利用的原则,严格遵循《儿童个人信息网络保护规定》等法律法规的要求进行存储、使用、披露,且不会超过实现收集、使用目的所必须的期限,到期后我们会对儿童个人信息进行删除或匿名化处理。我们会指定专人负责儿童个人信息保护事宜,并设立了儿童个人信息保护的专门邮箱childprivacy@jd.com。我们还会制定儿童个人信息保护的内部专门制度。

(1) For the personal informationof children collected, in addition to complying with the provisions of thisPrivacy Policy on user personal information, we will also adhere to theprinciples of legitimate necessity, informed consent, clear purpose, security,and legal use, and strictly follow the requirements of the "Regulations onthe Protection of Children's Personal Information Online" and other lawsand regulations to store, use, and disclose, and will not exceed the periodnecessary to achieve the purpose of collection and use. After the expiration ofthe period, we will delete or anonymize the children's personal information. Wewill designate a person to be responsible for the protection of children'spersonal information and set up a special mailbox for the protection ofchildren's personal information, childprivacy@jd.com. We will also formulate aninternal special system for the protection of children's personal information.

2)当您作为监护人为被监护的儿童选择使用京东相关服务时,我们可能需要向您收集被监护的儿童个人信息,用于向您履行相关服务之必要。您在使用晒单、评价及问答功能分享商品相关信息时可能会主动向我们提供儿童个人信息,请您明确知悉并谨慎选择。

(2) When you, as aguardian, choose to use JD related services for your child, we may need tocollect the personal information of the child from you for the purpose ofproviding you with related services. Whenyou use the order sharing, evaluation and question-and-answer functions toshare product-related information, you may actively provide us with children'spersonal information. Please be aware of this and choose carefully.

3)儿童或其监护人有权随时访问和更正儿童个人信息,还可以向我们提出更正和删除的请求。如您对儿童个人信息相关事宜有任何意见、建议或投诉、举报,请联系我们。我们会随时为您提供帮助。

(3) Children or theirguardians have the right to access and correct children's personal informationat any time, and can also make requests to us for correction and deletion. Ifyou have any comments, suggestions, complaints or reports regarding children’spersonal information, please contact us. We will be happy to help you at anytime.

 

七、通知和修订

VII. Notice and revision

1、为给您提供更好的服务以及随着京东业务的发展,本隐私政策也会随之更新。但未经您明确同意,我们不会削减您依据本隐私政策所应享有的权利。我们会通过在京东网站、京东移动端上发出更新版本并在生效前通过网站公告或以其他适当方式提醒您相关内容的更新,也请您访问京东以便及时了解最新的隐私政策。

1. In order to provideyou with better services and as JD.com's business develops, this Privacy Policywill be updated accordingly. However, without your explicit consent, we willnot reduce your rights under this Privacy Policy. We will issue updatedversions on the JD.com website and JD.com mobile terminal and remind you ofupdates to relevant content through website announcements or other appropriatemeans before they take effect. Please visit JD.com to keep up to date with thelatest privacy policy.

2、对于重大变更,我们还会提供更为显著的通知(我们会通过包括但不限于邮件、短信或在浏览页面做特别提示等方式,说明隐私政策的具体变更内容)。

2. For major changes, wewill also provide more prominent notices (we will explain the specific changesto the privacy policy through methods including but not limited to emails, textmessages, or special reminders on the browsing page).

本隐私政策所指的重大变更包括但不限于:

Significant changesreferred to in this Privacy Policy include but are not limited to:

1)我们的服务模式发生重大变化。如处理个人信息的目的、处理的个人信息类型、个人信息的使用方式等;

(1) Our service modelhas undergone major changes. Such as the purpose of processing personalinformation, types of personal information processed, how personal informationis used, etc.;

2)我们在所有权结构、组织架构等方面发生重大变化。如业务调整、破产并购等引起的所有者变更等;

(2) We have undergonemajor changes in ownership structure, organizational structure, etc. Such aschanges in owners caused by business adjustments, bankruptcy and mergers andacquisitions, etc.;

3)个人信息共享、转移或公开披露的主要对象发生变化;

(3) The main objects towhom personal information is shared, transferred or publicly disclosed change;

4)您参与个人信息处理方面的权利及其行使方式发生重大变化;

(4) There aresignificant changes in your rights to participate in the processing of personalinformation and how you exercise them;

5)我们负责处理个人信息安全的责任部门、联络方式及投诉渠道发生变化时;

(5) When our responsibledepartment, contact information and complaint channels for handling personalinformation security change;

6)个人信息安全影响评估报告表明存在高风险时。

(6) When the personalinformation security impact assessment report indicates that there is a highrisk.

3、我们还会将本隐私政策的旧版本存档,点击文末链接即可查阅。

3. We will also archivethe old version of this privacy policy, which can be viewed by clicking thelink at the end of the article.

 

八、如何联系我们

VIII. How to contact us

1、如您对本隐私政策或您个人信息的相关事宜或者投诉、举报、有任何问题、意见或建议,请通过以下方式与我们联系。

1. If you have anyquestions, comments or suggestions regarding this Privacy Policy or yourpersonal information, please contact us through the following methods.

个人信息保护负责人邮箱:privacy@jd.com

Personal InformationProtection Officer Email: privacy@jd.com

联系电话:950618

Contact Phone: 950618

联系地址:北京亦庄经济技术开发区科创1118号院

Contact Address: No. 18,Kechuang 11th Street, Yizhuang Economic and Technological Development Zone,Beijing

您还可以随时通过访问https://help.jd.com在线客服系统或拨打我们的任何一部客服电话等多种方式与我们联系。

You can also contact usat any time by visiting the online customer service system athttps://help.jd.com or calling any of our customer service numbers.

2、一般情况下,我们将在15天内回复。如果您对我们的回复不满意,特别是我们的个人信息处理行为损害了您的合法权益,您还可以向网信、电信、公安及工商监管部门进行投诉或举报。

2. Generally, we willrespond within 15 days. If you are not satisfied with our response, especiallyif our personal information processing behavior has damaged your legal rightsand interests, you can also file a complaint or report to the InternetInformation Office, Telecommunications Office, Public Security Bureau andIndustry and Commerce Regulatory Department.

 

注:本隐私政策适用于V12.0.0及以上版本,点击查阅旧版本 。本隐私政策以中文和英文书就,如中文和英文内容不一致,以中文版为准。

Note: This privacypolicy applies to versions V12.0.0 and above. Click here to view the old versionThis PrivacyPolicy is written in both Chinese and English. In case of any inconsistencybetween the Chinese and English versions, the Chinese version shall prevail.